Alex Fayard, znany twórca i znawca kryminałów jedzie do Kioto promować swoją najnowszą ksiażkę. W czasie pobytu w Japonii autor zaczyna miewać niespokojne sny i odbierać niepokojące telefony. Spotykając Tamao, gejszę twierdzącą, że jest prześladowana przez Shundei Oe, tajemniczego pisarza, który...

John Rain. Kiedyś perfekcyjnie wyszkolony żołnierz sił jednostek specjalnych, weteran wojen w Afganistanie i Iraku. Teraz zabójczo skuteczny płatny morderca. Ma niezłomne zasady – pracuje sam, nikomu nie ufa i nie ujawnia swojej twarzy. Kiedy jednak w Tokio w niewyjaśnionych okolicznościach ginie...